-
1 глютеиновая болезнь
болезнь, распространяемая насекомыми — insect borne disease
болезни, распространяемые насекомыми — insect-borne diseases
избавление от болезни; исцеление — the abolition of disease
болезнь, поражающая детей — a disease that attacks children
-
2 целиакия
1) Medicine: Coeliacs Disease, Gee's disease, Gee-Herter infantilism, Herter's infantilism, gluten-sensitive enteropathy, gluten enteropathy (токсико-аллергическая диспепсия, развивающаяся в результате воздействия на кишечник продуктов неполного расщепления глютена (белка злаковых)), celiacia, coeliacia, celiac disease, nontropical sprue, celiac sprue, celiac syndrome2) Immunology: protein-losing enteropathy -
3 глютеновая болезнь
Medicine: celiac disease, gluten enteropathy, nontropical sprue, coeliac disease (пищевая аллергия, вызванная недостаточным расщеплением в кишечнике белков зерновых), celiac sprue (токсико-аллергическая диспепсия, развивающаяся в результате воздействия на кишечник продуктов неполного расщепления глютена (белка злаковых)), celiac syndrome (токсико-аллергическая диспепсия, развивающаяся в результате воздействия на кишечник продуктов неполного расщепления глютена (белка злаковых))Универсальный русско-английский словарь > глютеновая болезнь
-
4 глютеновая энтеропатия
Универсальный русско-английский словарь > глютеновая энтеропатия
-
5 нетропическая спру
Универсальный русско-английский словарь > нетропическая спру
-
6 болезнь глютеновой недостаточности
Medicine: gluten enteropathy, nontropical sprue (токсико-аллергическая диспепсия, развивающаяся в результате воздействия на кишечник продуктов неполного расщепления глютена (белка злаковых)), celiac disease, celiac sprue, celiac syndromeУниверсальный русско-английский словарь > болезнь глютеновой недостаточности
-
7 глютенчувствительная целиакия
Универсальный русско-английский словарь > глютенчувствительная целиакия
-
8 синдром солнечного сплетения
Medicine: celiac syndrome (чревного), celiac disease, gluten enteropathy, nontropical sprue, celiac sprueУниверсальный русско-английский словарь > синдром солнечного сплетения
-
9 синдром чревного сплетения
Универсальный русско-английский словарь > синдром чревного сплетения
-
10 спру-целиакия
-
11 целиакия
ж.celiac disease, nontropical sprue, gluten enteropathy, Heubner-Herter disease -
12 болезнь Ги-Гертера-Гейбнера
Medicine: childhood celiac diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь Ги-Гертера-Гейбнера
-
13 глютеиновая болезнь
Medicine: celiac diseaseУниверсальный русско-английский словарь > глютеиновая болезнь
-
14 спру
1) General subject: sprue2) Medicine: aphthous cachexia, psilosis, tropical sprue, celiac disease (нарушение всасывания пищи в результате заболевания тонкой кишки, приводящее к с непереносимости глютена - вещества, содержащегося в пшенице, ржи, ячмене и овсе) -
15 глютеновая болезнь
nontropical sprue, gluten enteropathy, celiac diseaseБольшой русско-английский медицинский словарь > глютеновая болезнь
-
16 болезнь Ги-Гертера-Гейбнера
childhood celiac [Gee's, Gee-Herter, Gee-Herter-Heubner] diseaseБольшой русско-английский медицинский словарь > болезнь Ги-Гертера-Гейбнера
См. также в других словарях:
celiac disease — n a chronic hereditary intestinal disorder in which an inability to absorb the gliadin portion of gluten results in the gliadin triggering an immune response that damages the intestinal mucosa called also celiac sprue, gluten sensitive… … Medical dictionary
celiac disease — n. a chronic nutritional disorder, usually of young children, caused by faulty absorption of gluten in the intestines and characterized by diarrhea and malnutrition … English World dictionary
celiac disease — a hereditary digestive disorder involving intolerance to gluten, usually occurring in young children, characterized by marked abdominal distention, malnutrition, wasting, and the passage of large, fatty, malodorous stools. Also called celiac… … Universalium
celiac disease — A digestive disease that is caused by an immune response to a protein called gluten, which is found in wheat, rye, barley, and oats. Celiac disease damages the lining of the small intestine and interferes with the absorption of nutrients from… … English dictionary of cancer terms
celiac disease — noun Date: 1911 a chronic hereditary intestinal disorder in which an inability to absorb the gliadin portion of gluten results in the gliadin triggering an immune response that damages the intestinal mucosa called also celiac sprue … New Collegiate Dictionary
celiac disease — n. coeliac disease, intestinal digestive disorder caused by excessive sensitivity of the small intestine to gluten … English contemporary dictionary
celiac disease — ce′liac disease n. pat a hereditary digestive disorder involving intolerance to gluten, malnultrition and fatty stools • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
celiac disease — noun a disorder in children and adults; inability to tolerate wheat protein (gluten); symptoms include foul smelling diarrhea and emaciation; often accompanied by lactose intolerance • Hypernyms: ↑disorder, ↑upset … Useful english dictionary
National Celiac Disease Awareness Day — A resolution was passed in the U. S. Senate, making September 13 National Celiac Disease Awareness Day. It is the birthday of Samuel Gee. Categories: September observances … Wikipedia
adult celiac disease — the adult form of celiac disease (q.v.) … Medical dictionary
disease — n Disease, disorder, condition, affection, ailment, malady, complaint, distemper, syndrome denote a de ranged bodily state usually associated with or amounting to a loss of health. Disease in its usual and broadest use implies an impairment of… … New Dictionary of Synonyms